درباره یِ ادَب کردنِ ادَب
یک: «نظریه ی ادَب» میگه که انسان دو گونه تمایل دارد، یکی تمایل به این که دوست داشته شود و فهمیده شود و دوم این که از «تحمیل» رهیده و آزاد شود. و ادب استراتژی ای هست برای تعادل این دو تمایل. دو: یکی از مهم ترین نقدها به این نظریه اینه که درباره یِ جنبه هایِ ارتباط میان فرهنگی، صحبتی نمی کنه! یعنی این که در روابطِ میان فرهنگی هم آیا کماکان، ادب یا ادبیّت صرفا به منزله ی استراژی تعادل و هارمونی بین دو تمایل انسانیه؟!...